The church where John Murray was baptized, St. Lawrence, Alton, Hampshire has a website, but no reference to him, or the plaque presented by the Universalist General Convention in 1925.
Well, the parish has a Norman foundation, so perhaps a wayward son, known mainly in America by a small sect, doesn’t rate.